ergástulo mental
21j102010 __________________________________________________
Yo sé que son mentira, que son mentales,
que están hechas de nada, son incorpóreas,
inmateriales, imaginarias...
Yo sé bien que en cualquier caso
no hay muro lo suficientemente alto
que las nubes no puedan cruzarlo,
y que tierra abajo, en algún punto,
el muro también termina.
Así que traspasarse se puede,
derribarlo se puede,
existe la posibilidad real
de transformar la realidad,
en cualquier caso.
Y siempre me asombra mucho
esas cosas tan simples
que se nos hacen tan difíciles.
(tantas excusas y tan pocas razones)
MURALLAS
Sin consideración, sin piedad, sin pudor
en torno a mí han levantado altas y sólidas murallas.
Y ahora permanezco aquí en mi soledad.
Meditando en mi destino: la suerte roe mi espíritu:
tanto como tenía que hacer.
Cómo no advertí que levantaban esos muros.
No escuché trabajar a los obreros ni sus voces.
Silenciosamente me tapiaron el mundo.
Konstantino Kavafis
Yo sé que son mentira, que son mentales,
que están hechas de nada, son incorpóreas,
inmateriales, imaginarias...
Yo sé bien que en cualquier caso
no hay muro lo suficientemente alto
que las nubes no puedan cruzarlo,
y que tierra abajo, en algún punto,
el muro también termina.
Así que traspasarse se puede,
derribarlo se puede,
existe la posibilidad real
de transformar la realidad,
en cualquier caso.
Y siempre me asombra mucho
esas cosas tan simples
que se nos hacen tan difíciles.
(tantas excusas y tan pocas razones)